2007年12月30日 星期日

單字詞典-043

  • charge up 衝向前;把……記在帳上;記帳;為……充電;充電;冲向前;把……记在帐上;记帐;为……充电;充电
  • deliverable 交付標的;可交付的成果;拿出成績;交付标的;可交付的成果;拿出成绩
  • [美國] 職工退休收入保障法(The Employee Retirement Income Security Act;ERISA)
  • extensive 包羅甚廣的
  • 證券經理人(general securities principal)
  • good sense 好眼光;好見地;用意(立意)良善;有見識;良好覺知;合乎常理
  • hang one's hat on someone 指望(或依靠)某人
  • home room 年級教室(學生每天上課前必須去點名或聽通知的地方);本級教室;本班教室=;home room 年级教室(学生每天上课前必须去点名或听通知的地方);本级教室
  • hurdle rate 必要報酬率(指一項事業活動最低的必要報酬率);最低可接受費率;必要报酬率(指一项事业活动最低的必要报酬率);最低可接受费率
  • [美國] 個人退休帳戶(Individual Retirement Account;IRA)
  • lone ranger 獨行俠;独行侠
  • Personal Handyphone System (PHS) 個人隨身電話系統(俗稱二哥大)
  • Philippine Economic Zone Authority (PEZA) 菲律賓經濟區管理局
  • PNC Bank Corp.(美國)PNC銀行
  • Political & Economical Risk Consultancy Ltd. 香港政治經濟風險顧問公司
  • polysilicon 多晶矽
  • Presario 綠蚱蜢(康柏電腦公司的系列個人電腦)
  • Prime Sucess International Group Limited 永恩國際集團有限公司
  • Prince Edward Island(加拿大)愛德華王子島(省)
  • Pacific Andes International Holdings Limited 太平洋恩利國際控股有限公司
  • Pacific Business Forum (PBF) 太平洋企業論壇
  • Pacific Plywood Holdings Limited 太平洋合板控股有限公司
  • Packard Bell Electronics Inc. 百克貝爾電子公司
  • Papeete 帕比特(大溪地首府)
  • Pegasus Econometric Group(美國)飛馬經濟計量公司
  • James Peng 彭建東(澳洲籍華裔企業家,19950928被中共判刑。)
  • Petronas 馬來西亞國家石油公司
  • Phan Van Khai 阮文海 (曾任Vietnam's deputy Prime Minister)
  • Philip Morris 菲利普莫里斯(美國企業)
  • Philippine Institute of Strategic Studies (ISS) 菲律賓策略研究所
  • Pixar Inc. 披瑟爾公司
  • polar bears(俄羅斯:有時用來指冬泳者。另一種說法是walruses。)
  • Poly Investments Holdings Limited 保興投資控股有限公司
  • Polynesia 玻里尼西亞(地名)
  • Bernard Pons 龐茲(曾任法國運輸部長)
  • Port Arthur 旅順港 (中國大陸地名)
  • Post Office Savings Bank of Singapore (POSBank) 新加坡郵政儲蓄銀行
  • Post Office Savings Bank Act(新加坡)郵政儲蓄銀行法
  • Prajogo Pangestu 彭雲鵬 [印尼富商,中文財經月刊資本家 (Forbes) 1994年6月號估計財富有45億美元。]
  • Pricerite Group Limited 實惠集團有限公司
  • Primeeast Securities (HK) Inc. 遠東証券(香港)有限公司
  • Primerica Corp.(美國)普來美利公司
  • Princess Margaret Hospital(香港)瑪嘉烈醫院
  • Progressive Alliance 香港協進聯盟
  • Joseph Prueher 普魯赫(曾任 Commander in Chief, U.S. Pacific Command. 太平洋美軍總司令。)
  • Sam Pitroda 皮特達 [曾任世界電信公司 (WorldTel) 負責人]
  • sex up 加油添醋
  • sky marshal 空中臥底航警;空中警察
  • [美國] 簡易職工退休計畫(simplified employee pension;SEP)
  • speed dating 快速約會;閃電約會
  • 標準作業程序(Standard Operation Procedure;SOP)
  • take the heat off someone 解……燃眉之急
  • textbook example 最佳教材和範例;典型的例子;強調某人或某事是「 典型的…;最佳例證」
  • ticket scalping 炒賣門票

單字詞典-042

  • principal 資淺合夥人(指的是junior partner)
  • Professional Parking Services Inc. 專業停車服務公司(參考Paul Paliska)
  • Project Lightning 迅雷專案
  • project manager 專案經理(即專案領導人)
  • project teams 專案小組
  • prosumers 參與消費者,生產消費者(prosumers一詞是未來學家艾爾文.托佛勒創造的,指的是積極參與產品設計程序的消費者。)
  • Phil Purcell 菲爾.柏索(曾任丁威特公司執行長)
  • dicalcium phosphate 磷酸二鈣
  • Pacific Telesis 太平洋電話系統公司
  • Panmunjom 板門店(南、北韓非軍事區)
  • Pax World Fund Inc. 和平世界基金公司
  • Phoenix P & P(泰國) 菲尼博(1995年東亞1000大企業)
  • PresidentSecurities Corp.(台灣)統一綜合證券股份有限公司
  • Private Communications Systems 私人通訊公司(西門子集團關係企業)
  • property-loan provision 不動產放款呆帳準備
  • Proton(馬來西亞)國產英雄車
  • Pacific Software Publishing Inc. 和平軟體出版公司
  • polysilicon 多晶矽
  • Prime Minister's Office 總理府(日本行政機構)
  • Principal Financial Group 資本金融集團(美國基金公司)
  • Prodigy 奇才(網路名稱)
  • Promet(馬來西亞)寶秘(1995年東亞1000大企業)
  • Providian Corp.(美國)普羅威登公司(信用卡發行公司)
  • PaineWebber 潘韋伯公司(全美第四大證券公司)
  • PanAmSat Corp.(新加坡)泛美衛星公司
  • Jeffrey Papows 龐伯斯 [蓮花發表公司 (Chief Operating Officer) 營運長,兼執行副總裁,直屬於IBM負責軟體業務的資深副總裁湯姆生。]
  • paraxylene 對二甲苯
  • PepsiCo 百事可樂公司

單字詞典-041

  • Palo Alto 巴洛艾多
  • Pan Books(倫敦)潘恩圖書公司
  • Parasuraman, A. 帕勒休拉曼
  • PBS 公共廣播系統
  • PC World USSR 蘇聯個人電腦世界
  • Penny Paquette and Braxton Associates 班尼巴凱特布拉斯頓公司
  • People Express 人民快遞公司
  • Ross Perot 羅斯.裴洛 [ 電子資料系統公司 (EDS) 創辦人。]
  • Tom Peters 湯姆.彼得斯
  • Alison Peterson 愛麗森.彼得森
  • Mel Phelps 梅爾.費爾波斯
  • Gwen Phillips 葛雯.菲利浦斯 [電子資料系統公司 (EDS) 系統工程師經理]
  • Pillsbury 皮爾斯貝利
  • Dick Poore 迪克.普爾(英格索蘭德事業部總經理,原來是動力工具事業部銷售兼行銷副總裁。)
  • Michael Porter 麥可.波特
  • Will Potter 威爾.波特 [1978年任普瑞斯頓貨運公司 (Preston Trucking) 執行長]
  • Power Shift 權力的移轉 [艾爾文.托佛勒 (Alvin Toffler) 所著]
  • Preston Trucking 普瑞斯頓貨運公司
  • Jerry Price 傑利.普來斯 [曾任 Chromalloy Compressor Technologies (柯羅墨洛壓縮技術公司) 副總裁]
  • pride team 得意小組
  • Primerica 普來美利 [本來叫做美國罐頭 (American Can),為了軟化名稱而改名。]

Paul Paliska 保羅.巴利斯卡

* 他本來是柯里畢特 (Ron Cribbet) 的助手,一開始他發現停車是個問題,並認為自己可以做得更好,於是和兄弟史帝芬 (Stephen) 在一九八四年創立了專業停車服務公司 (Professional Parking Services, Inc.)。加州歐文馬里歐飯店 (Irvine, Calfornia, Marriott) 停車有了問題之後,巴利斯卡兄弟把握時機大展身手。到了一九九二年,他們請了六百位侍者,在八十家飯店和餐廳服務。他們也在好萊塢和其他地方許多「特別活動」中,提供停車服務。

price/earnings (P/E) ratio 本益比

* 一支股票的價格除以該公司每年的盈餘。
* 賣出選擇權的數量除以買進選擇權的數量。賣/買權比率是反向意見或超賣/超買量數的一個例子。基本前提是,如果比率高(也就是賣權買進的數量多於買權買進的數量),則表示有太多的操作者看跌後市,因此這個比率就被認為後市看漲。同樣的,賣/買權比率偏低,則被視為後市看跌。

單字詞典-040

  • P and L 利與損 [利潤/損失 (profit/loss) 的英文縮寫。]
  • pattern recognition 型態辨識 (一種價格預測方法,利用歷史圖形型態,找出目前狀況的類同之處。)
  • Vincent Perez 樊尚培黑(法籍演員)
  • pit 交易場 [交易所營業廳內,期貨合約交易的地方,有時也叫做交易檯 (ring)。]
  • position limit 倉位上限
  • proprietary trading 自營操作(也就是操作本身的戶頭)
  • put 賣出選擇權;賣權
  • put option 賣出選擇權(一種合約,買主有權利─而非義務─在某一定的期間內以約定的價格賣出標的金融工具或商品。)
  • put/call ratio 賣/買權比率
  • pyramiding 加碼操作(以現有倉位未實現的利潤作為保證金,以增加倉位的規模。提高了某筆操作的槓桿之後,加碼操作會使獲利潛力和風險同時升高。)

單字詞典-039

  • People Power Party 人民力量黨
  • Prajogo Pangestu 彭雲鵬 [印尼的巴里多太平洋集團 (Barito Pacific Group) 創辦人兼主席]
  • partly cloudy sky [建築光環境名詞術語] 多雲天空
  • pendant fitting; suspended luminaire 吊裝燈具(吊燈)
  • photopic vision [建築光環境名詞術語] 明視覺
  • point method [建築光環境名詞術語] 點算法
  • Pennsylvania(美國)賓州
  • Peninsular and Oriental Steam Navigation Co., The 鐵行集團(香港上市公司)
  • Pacific Concord Holdings Ltd. 太平協和集團有限公司(香港上市公司)
  • Pacpo Holdings Ltd. 霸寶集團有限公司(香港上市公司)
  • Pak Fah Yeow International Ltd. 白花油國際有限公司(香港上市公司)
  • Paladin Ltd. 百利大
  • Paliburg International Holdings Ltd. 百利保國際控股有限公司(香港上市公司)
  • Pan & Frank International Holdings Ltd. 詠輝國際集團有限公司(香港上市公司)
  • Paramount Printing Group Ltd. 百樂門印刷坊有限公司(香港上市公司)
  • People's Alliance (PA) 人民聯盟(斯里蘭卡新執政黨)
  • Peregrine Investments Holdings Ltd. 百富勤(香港上市公司)
  • Pioneer Industries International (Holdings) Ltd. 建生國際(集團)有限公司(香港上市公司)Playmates International Holdings Ltd. 彩星國際集團有限公司(香港上市公司)
  • Pokfulam Development Co. Ltd. 博富臨置業有限公司(香港上市公司)
  • Pokka Corp. 牧歌公司(日本食品業集團)
  • Process Automation (Holdings) Ltd. 亞洲企業(集團)有限公司(香港上市公司)
  • Public International Investments Ltd. 大眾國際投資有限公司(香港上市公司)

單字詞典-038

  • Masako Owada 小和田雅子(日本皇太子德仁之妃子)
  • own brand manufacturer (OBM) [電子工程] 自有品牌製造商
  • owner's equity [會計] 業主權益
  • OX 鄰二甲苯
  • gate oxide [電子工程] 閘氧化物
  • cholesterol oxided products (COPs) 膽固醇氧化生成物
  • Ichiro Ozawa 小澤一郎(隸屬竹下派,曾任日本自治大臣,官房副長官和自民黨幹事長。)

over-the-counter market (OTC market) 店頭市場;櫃台市場

* 為未在主要證券交易市場之股票買賣處所,此市場亦遍及全國各地。
* 店頭市場是美國最悠久,也是最大的證券市場。它雖然沒有集中交易的場所,但各地店頭市場的specialist可經由電話與NASDAQ系統的電腦互相聯繫。在店頭市場交易的證券主要為聯邦政府、州政府、市政府及企業新發行的債券,還有許多信託基金、外國公司及約30,000家美國國內公司股票;其總成交值遠超過其他證券交易所成交值之和。
* 不透過集中交易市場,而在證券商營業處所的櫃檯上議價成交,此種交易方式則稱為店頭市場。

cut out for (cut out to be) 專長於;(天生)適合於;get one's work cut out 有很困難的工作要做

例句:
  • I wasn't cut out for teaching. 我不是教書的料子
  • The governor has his work cut out for him and feeling stressed-out seems inevitable to him.
  • Well, I guess we've got our work cut out for us. Time to get a large cup of Joe...it's going to be a long day. 嗯,我想我們的工作很不簡單喔。該是時間來杯濃咖啡啦 …今天將會是漫長的一天。
參考資源:

over-the-counter 店頭市場

* 簡稱O.T.C.,為世界上最古老的交易方式,係指除了在主要證券交易所進行的股票交易外,透過電話或電傳方式指揮證券經紀商,進行的交易方式。此市場遍及全美國。

Philip J. Schoonover; Phil Schoonover 菲立浦‧舒諾弗;菲爾‧舒諾弗

* 美國電路城商店公司(Circuit City Stores Inc.)的董事長、總裁兼執行長。<2007/12/30>

電路城商店公司(Circuit City Stores Inc.)

* 美國消費性電子產品零售商,設於美國維吉尼亞州(Virginia)漢瑞高郡(Henrico County)。

參考資源:
News 更多相關新聞:Circuit City (English)Circuit City(正體)Circuit City(簡體)

* 美第2大電子產品零售商Circuit City財報虧損激增盤前價大跌
鉅亨網 - 2007年12月21日
全美第2大的電子產品零售商Circuit City Stores Inc.(CC-US)周(21)五公佈年度第3季財報,虧損遠較預估嚴重,主要因編列重組費用以及延長保固銷售失利的影響。 該公司表示,11月30日結束的一季,淨損擴大到2.073億美元或每股1.26美元;去年同期為2040萬美元或每股12美分。 ...

*
莫以买菜心态选股
央视国际 - 2007年12月4日
彼得林奇投资时代的典型案例:美国Circuit City公司成为一家成功的电器零售商之后,出现了一系列被称作是“下一个Circuit City”的公司,虽然Circuit City的股票1984年上市之后暴涨了4倍,但是所有被称为“下一个Circuit City”的公司股票市值都比最初上市时下跌了59%—96%。类似案例境内公司海外上市也有影子,例如:海外上市的网游股风光不在, ...


單字詞典-037

  • 自治群體(autonomous group)
  • 愛華(Ava)
  • available 隨時待命
  • 「愛維爾」(Avail)
  • 前達科技公司(Avant)
  • Circuit City Stores Inc. 電路城商店公司
  • 從朗訊(Lucent)分離出來的通訊網路供應商安網研(Avaya)
  • 賽諾菲-安萬特(Sanofi-Aventis)
  • 攤平操作(average down)
  • 平均每小時薪資(average hourly earnings)
  • 平均每位使用者的營業收入(average revenue per user,業界有個可怕的術語,稱做ARPU)
  • average out 平均分散到
  • 攤平操作(averaging)。買進部位進行攤平操作,是指在價格下跌時買進更多;賣出部位進行攤平操作,是指在價格上漲時賣出更多。攤平操作可以降低你的整體買進價格,或者提高整體賣出價格。
  • avian flu bird flu 禽流感
  • Beef with Green Onion 蔥爆牛肉
  • critical time 危急存亡關頭;危急存亡之秋
  • 大腸桿菌(學名:Escherichia coli,通常簡寫爲E. coli)
  • firm-commitment underwriting 【證券】確定包銷
  • firm order 正式訂單;定期訂貨;一般訂購;確切定單;確切委託;有效訂單;確認訂單;本館買書主要有長期訂購(standing order)、一般訂購(firm order)和閱選訂購(approval plan)三種管道。
  • First Amendment (美國憲法)第一修正案
  • first and foremost 首先;首要地;首要的是
  • flat panel TV 平面電視
  • flat-screen TV 平面電視/薄型電視
  • flat tax 單一稅;平頭稅;均一稅;均率稅
  • flat-rolled 壓延
  • food dye 食用色素
  • green onion 青蔥
  • green onion bun 蔥花麵包
  • seasoned 見過大風大浪;歷經滄桑;飽經滄桑;身經百戰
  • tacitly 心知肚明地
  • tacky 俗不可耐
  • taco shell 墨西哥餅餅皮;塔可餅餅皮;塔可的皮
  • 塔可達系統(Tacoda Systems)
  • 全入網通訊系統(Total Access Communications System;TACS)
  • tactful 婉轉;有技巧;有手段
  • to no avail 無效/(完全)無用/毫無結果地/徒勞地/徒勞無功
  • veteran 沙場老將
  • whole wheat green onion crepe 全麥蔥煎餅

2007年12月29日 星期六

come apart 破碎;自行破碎;散開;裂開;分開;分裂;碎掉;破裂;崩裂;垮下來;垮掉;崩潰;分崩離析;瓦解

dead wrong 大錯特錯;完全錯了;非常要不得

dead = completely/absolutely/very

類似例句:

You're way wrong. 你错得离谱。

lash out 猛擊;猛烈抨擊;急速甩動

* lash out verbally 口出惡言

loyal people 親信;信得過的人

clean up 打掃;打掃乾淨;清掃;整理;清理(現場);善後;收拾殘局;整頓;梳洗;(把…)打扫(或收拾)干净,收拾整洁;使自己干净整洁;梳洗干净;清除;做完;整顿;[俚] 大撈一筆/賺錢/獲利;[股票操作](平倉)出場/出清

* clean up on 打败;击败;胜过
* clean up one's act 端正作风;改进作风
* clean one's act up 改过自新;改进某人的表现


elevator pitch; elevator speech 電梯內推銷;電梯簡報;摘要簡報

* 指創業家之類的人士,用短短一分鐘的時間,解釋他或她的經營模式(business model)。經常在電梯內聽到,對象則是可能提供創業資金的人。

例句:

* Book me a holiday and then find me a date – outsourcing is getting ...
Times Online, UK - Dec 25, 2007
The elevator pitch behind the business is the same, however. “Clients don’t have to hire anybody – there’s no PAYE tax to sort out, no hassle, no management ...

*
THERESE POLETTI'S TECH TALES: Techie Singers Confirm: We're In ...
CNNMoney.com - Dec 19, 2007
Make your elevator pitch, code it up and flip the switch. Here comes another bubble. The VCs are backing, baby let's get cracking." Shades of 1999? ...

*
An Enthusiast Entrepreneur Kicks Off a T-Shirt Business
New York Times, United States - Dec 12, 2007
He went on: “What’s her one-minute elevator pitch to a potential investor? At this stage, I think she’d be hard pressed to do that.”

* The elevator speech just won’t translate
Times Online, UK - Dec 14, 2007
American professional development experts have long advised workers to handle such situations by calmly launching into an “elevator speech” - a monologue ...

*
The Climate Message — What Works?
New York Times, United States - Dec 21, 2007
I’ll be posting a variety of responses here later this morning. Do you have your own elevator speech on the intertwined climate and energy challenge?

News 更多相關新聞:elevator speechelevator pitch

對槓

例句:

* 綠委對槓貨櫃檢查儀卡住
聯合新聞網 - 2007年12月16日
知情人士透露,財政部高雄關稅局購買的兩台貨櫃檢查儀在招標前,許多業者找朝野立委「關切」,海關光是寫招標規則就傷透腦筋,開標後問題更是沒完。為了解決檢驗儀的上路問題,財政部、交通部、業者和立委展開漫長的交涉。 財政部希望交通部以修法、發臨時證照的方式 ...

*
簽反賄選蔡豪、蘇震清對槓
聯合新聞網 - 2007年12月6日
第一選區立委候選人蘇震清及蔡豪,昨天中午在縣選舉委員會激烈對槓,大吵了5分鐘,這是兩人在連串隔空交戰後,首次正面交鋒,後續發展引人關切。 縣選委會昨天邀請所有立委候選人等簽署「反賄選公約」;座談結束,與會人員陸續下樓,地檢署檢察長洪光及主任檢察官蔡龍榮 ...

*
拆匾風波中央地方隔空對槓
臺灣新浪網 - 2007年12月6日
中正紀念堂的牌匾目前已經拆到一半,不過台北市政府和教育部還是處處隔空喊話,不僅是不願意釐清6日發生流血事件的肇事責任,對於拆匾的違法問題,杜正勝也要市府不要打人的喊救人。中正紀念堂的拆匾風波愈演愈烈,教育部長杜正勝和台北市長郝龍斌再度槓上,拆除牌匾到底 ...

*
教授槓教授! 莊國榮效應? 政大校園分派系?
東森新聞報 - 2007年12月24日
罵他的、挺他的,幾乎在網路上對槓起來。 政大現在誰最紅?別懷疑!就是他--莊國榮,來到任教公共行政系,怪了,兩岸座談會大陸學者參訪,怎麼看都沒莊主秘?只怪莊氏語錄太驚人,像是周祝瑛就受不了,出面嗆聲,原來現在政大教授也悄悄分派系。 支持的,痛罵的,戰火還 ...

郝龙斌对杠:台北采两阶段领投票办理有功奖励
人民网 - 2007年12月18日
人 民网12月18日电对于明年“立委”选举并“公投”领投票争议,“中选会主委”张政雄今天说,地方政府的决议及命令下属单位的作为“是无效也是违法的,一 定有应负的责任”。但台北市长郝龙斌强调,台北市政府依台北市选委会两阶段领投票的决议办理选务,办理有功人员还将予以奖励。 郝龙斌说,台北市选委会已做出两阶段领投票的决议,这也是台北市选 ...

铁腕郝龙斌:08攸关蓝绿兴亡与扁对杠不得不为
凤凰网 - 2007年12月18日
郝 龙斌:3年后的台北市将会变得更美丽,除了淡水河可以脱胎换骨,都市更新也会有不错的成绩。(台湾《中国时报》图片) 人民网12月19日电“立委”和“总统大选”在即,台北市长郝龙斌接下国民党2008候选人马英九的市政棒子,背负的辅选责任比他人更重,日前更宣示, “总统大选”台北市的目标是赢对手30万票。郝龙斌昨日表示,明年“大选”是国民党 ...

News 更多相關新聞:
對槓对杠

element 要素;要件;要項;成分;(矩陣裡面的)元件

* essential elements 精髓
* in one's element(如魚得水般)在適於自己特長的活動領域[環境]內;和……打成一片
* out of one's element(如魚離水般)在不適合自己特長的活動領域[環境];不得其所;力有未逮;狀況外;沒有搞清楚狀況;格格不入

Sparc

* Scalable Processor Architecture的縮寫。

股價受什麼因素影響?──司法審判篇

延伸閱讀:

* 馬無罪不確定因素排除台股收盤上漲83.23點
東森新聞報 - 2007/12/28
受到周四美股下挫影響,28日台北股市集中市場開盤下跌44.40點,加權股價指數以8269.32點開出,但在市場預期馬英九特別費案將無罪的情況下,買盤增溫,10點過後,高等法院一宣判馬英九二審無罪,指數就應聲拉高至8460.18點,大漲146.46點,買盤集中長榮航、華航、統一、中 ...

*
馬英九特別費案宣判前不妨先三思而後行
聯合新聞網 - 2007年12月27日
避開個股:若無法能夠完全預測到宣佈結果,則最好的方式是避開藍綠營概念股,因為即使押對寶,但此部份卻無法維持長期股價的走勢,選舉最重要關鍵時刻不妨先選擇中性個股。 2. 中概股:中概指數破底後連續拉升,通路族群表現最搶眼,若短期非經濟因素消除,則中國大陸高 ...

*
馬英九"特別費"案二審無罪臺股收盤漲83.23點
新華網 - 2007/12/28
據臺灣東森新聞報道,受到27日美國股市下挫影響,28日臺北股市集中市場開盤下跌44.40點,加權股價指數以8269.32點開出,但在市場預期馬英九特別費案二審無罪的情況下,買盤預先卡位,在指數開低後買盤陸續涌進,逐步拉升指數,尤其是在宣判結果出爐前15分鐘內,指數高仰角 ...

*
馬英九特別費案二審獲判無罪
路透社 - 2007/12/28
宣判後台股一度急拉至日高8460.18點,但隨後升幅縮減,目前回到平盤附近.本地時間11:12,加權股價指數小跌0.06%,報8308.64點. 馬英九將於本地時間11:30召開記者會,回應特別費案二審宣判的結果. 檢方在今年2月以貪污罪名起訴馬英九,指控他在八年台北市長任內將1100余萬台幣的 ...

*
10:00宣判台股3分鐘瞬間急拉71點
聯合新聞網 - 2007/12/28
馬英九特 別費案,維持無罪原判,台股則上演上沖下洗的「三溫暖」劇碼。10時馬案結果傳出後三分鐘內急拉71餘點,大漲140餘點,隨後幾盤馬上下殺直至翻黑,多 空交戰激烈,終場收在8396.95點,上漲83.23點,成交量1147.41億元,和昨天相去不遠。 馬案二審結果市場解讀為政治 ...

*
大盤還公道17檔勇腳馬攻堅
中時電子報 - 2007/12/29
台新投信表示,台股在經過二周的急跌回挫,本周終於在馬英九特別費二審水落石出後,呈現落後反彈表現,多頭氣勢也轉強跡象,因此,短線資金搶短企圖增加,籌碼穩定性高以及技術面相對無壓股,近期將會是指數衝鋒攻堅走勢下,表現強勢突出的領頭羊。尤其是本週融資餘額持續 ...

*
特別費案》馬英九罪不罪牽動大盤
聯合新聞網 - 2007年12月26日
倘若是馬英九真的無法參選,投信法人認為,對台灣政治影響無法評估,同樣地,這一大利空,也讓台股走勢難以評估。 市場也將台股目前評價,與2000年陳水扁總統當選、2004年3月19日兩顆子彈對台股的衝擊作比較。目前台股本益比約12 倍、股價淨值比1.8倍,已經接近前述兩政治 ...

*
馬案若無罪短多勿追高
聯合新聞網 - 2007年12月27日
昨日台股在行政院會釋出政策利多, 通過明年國家建設計畫,經濟成長目標訂為4 .8%, 為提振民間投資, 協助太陽能光電、面板等主力產業排除投資障礙, 加以市場預期台北市長馬英九特別費一案二審宣判將被判無罪的心態下, 加權指數大漲, 各類股均上揚, 電子股中以太陽能 ...

*
對馬英九有信心! 台股大漲157.33點收8313.72點
東森新聞報 - 2007年12月26日
美股耶誔節後周三小紅作收,台股27日早盤則是以小紅開出,由於市場普預期明天將二審宣判馬英九特別費案可望安全過關,政治不確定因素將消除,加上量能急縮後,融資餘額減肥,買盤開始升溫,由太陽能股、IC設計股等領軍上攻,加上集團作帳行情啟動,指數開高走高,重新站 ...

裸退

例句:

* 裸退
聯合新聞網 - 2007/12/29
日前她在公開場合對五百餘企業人士說:「我的退休叫做『裸退』,無論是官方、半官方的、還是群眾性的,我都不再擔任任何職務,希望你們完全把我忘記!」當場掌聲久久不息。 「裸退」,就是退得一乾二淨,絕不拖泥帶水。吳儀並對現場的企業人士說:「我現在每年所有收入十 ...

*
明年將「裸退」 吳儀:我年薪12萬人民幣,只拿該拿的
PChome 新聞 - 2007年12月25日
素有「鐵娘子」稱號的中國國務院副總理吳儀,在24日「中國國際商會」會員代表大會上,大多不照稿致詞,還和與會人士分享不少心裡話,把她坦率直接的個性完全顯現,吳儀在這場平安夜舉行代表大會提前向大家話別,說自己將要「裸退」,也就是要在明年兩會結束,等於3月之後 ...

*
吳儀:明年「裸退」 把我完全忘記
聯合新聞網 - 2007年12月24日
中共國務院副總理吳儀明年三月確定退休,昨天吳儀在北京人民大會堂舉行的中國國際商會會員代表大會上,不改樂觀、坦率、幽默的個性致詞,她要大家把她完全忘記,贏得在場五百多名會員久久不息的掌聲。 吳儀大多數的時間脫稿話家常,但不乏語重心長。 ...

*
吳儀:我的退休叫「裸退」 重申在她給中央的報告中明確表態
自由時報美東版 - 2007年12月24日
(中央社台北二十四日電)有鐵娘子之稱的中國國務院副總理吳儀,即將於明年三月卸任,她今天在北京人民大會堂舉行的中國國際商會會員代表大會上幽默的表示,她的退休將是「裸退」。 報導說,吳儀的一席話,贏得經久不息的掌聲。 參加今天大會的,包括五百位中國工商業界 ...

*
吳儀:我的退休叫“裸退”,希望你們忘記我
中國評論 - 2007年12月24日
“我在明年‘兩會’後會完全退休,我這個退休叫‘裸退’,在我給中央的報告中明確表態,無論是官方的、半官方的、還是群眾性團體,都不再擔任任何職務,希望你們完全把我忘記!” 中新社報道,在二十四日於人民大會堂舉行的中國國際商會會員代表大會上,面對之前中國貿促會會長 ...

*
吳儀一年收入12萬會用手機收發短信
中國評論 - 2007/12/28
“我在明年‘兩會’後會完全退休,我這個退休叫‘裸退’,在我給中央的報告中明確表態,無論是官方的、半官方的,還是群衆性團體,都不再擔任任何職務,希望你們完全把我忘記!” 11月23日,吳儀在出席中國美國商會歲末答謝晚宴時,發表了對中美經貿關系的演講,她在演講的最後 ...

*
吴仪:明年我将“裸退
联合早报 - 2007年12月26日
(香港讯)即将在数月后卸任的中国国务院副总理吴仪在平安夜的一个公开活动上,宣布自己明年将“裸退”。 《明报》前日报道,69岁的吴仪是在中国国际商会上做惊人话别。她说:“我在明年两会后会完全退休,我这个叫‘裸退’,在我给中央的报告中明确表态,无论是官方的、半官方的、还是群众性团体,都不再担任任何职务,希望你们完全把我忘记! ...

*
杨恒均:薄熙来的直言和吴仪的“裸退
多维新闻网 - 2007年12月27日
《南风窗》年终特刊) “我在明年‘两会’后会完全退休,我这个退休叫‘裸退’, 在我给中央的报告中明确表态,无论是官方的、半官方的,还是群众性团体,都不再担任任何职务,希望你们完全把我忘记!” ——国务院副总理吴仪在和企业人事座谈中如是说。(《南方都市报》2007-12-25) 从官员口中说出来的话能够让我们感动的不多了,又感动又激动的 ...

*
吴仪:明年「裸退」 把我完全忘记
联合新闻网 - 2007年12月24日
中 共国务院副总理吴仪明年三月确定退休,昨天吴仪在北京人民大会堂举行的中国国际商会会员代表大会上,不改乐观、坦率、幽默的个性致词,她要大家把她完全忘 记,赢得在场五百多名会员久久不息的掌声。 吴仪大多数的时间脱稿话家常,但不乏语重心长。她劝诫在座企业人士廉洁奉公,吴仪不仅谈及一些腐败实例,并告诉大家,她的个人收入:「我 ...

*
“吴仪自爆年收入12万”令人感慨
人民网 - 2007年12月25日
其实,媒体前些时候传出吴仪“裸退”的消息后,已经引起社会各界和广大群众的广泛赞誉。24日在公开场合关于“裸退”的明确表态,又在网友中引起一片叫好声。天下的事就这么奇怪,有些光想让人们记住他的官员,人们偏偏不买“帐”,不想记住这些人,或早就想让其“下台(滚蛋)”。吴仪说要人们“完全忘记”她,人们恰恰和肯定不会忘记,这位为中国和 ...

*
谢浮名:吴仪潇洒“裸退”,多少官员汗颜
星辰在线 - 2007年12月26日
这样一个为国为民立下汗马功劳的人物,千百万民众仰望得脖子酸的政坛明星,如今要退休了,而且是“裸退”,不挂任何头衔,无论官方的半官方的还是民间的。在当今官场,是一桩新鲜事。不能不令我们感慨万千。 我们有太多的官员,到了退休年龄,患的是“离职焦虑症”,昔日手头的权力面临转让,曾经的风光一去不再,于是坐立不安,五内如焚,甚至 ...

News 更多相關新聞:裸退(正體)裸退(简体)


山高難遮日;山高难遮日

例句:

* 山高難遮日典出客家採茶戲
聯合新聞網 - 2007/12/29
馬英九以客家諺語「山高難遮日」來比喻自己的清白,意思是指只要自己清白如烈日,就算有如山高般的冤屈,「黑影」也遮蔽不了「艷陽」。 這句客家諺語源自一齣叫「斬太保」的客家採茶戲,有位居三公之一的太保,雖屢建戰功,娶公主為妻,卻生個不肖子,有回出遊見一婦人頗 ...

* 馬:山高難遮日未來路更險
中時電子報 - 2007/12/29
特別費二審獲判無罪,國民黨總統參選人馬英九廿八日引用客家諺語「山高難遮日」強調,太陽要出來,山再怎麼高都擋不住,「真相總是會大白」。但他也憂心,執政黨為保衛政權用盡手段打擊他,如今司法途徑暫受挫,未來打壓只會更加劇,「這只是另一個起點,最艱難的路才開始 ...

*
山高難遮日竹密難阻水
聯合新聞網 - 2007/12/29
馬英九案二審宣判無罪之後,馬用客諺表示:山高難遮日;暗喻自己行事光明磊落如太陽般,雖一時為高山所阻,終究會真相大白。這諺語頗值得大家深思。 這句諺語亦作:山高難遮日,竹密難阻水;竹密何妨流水過,山高不礙白雲飛。真有恢弘的胸襟與器度。 ...

*
客家新語! 山高難遮日說清白也罵官
東森新聞報 - 2007/12/29
馬英九獲判無罪,特別引用客家俗諺「山高難遮日」來比喻真相總是會大白,客語專家表示這句客家話,特別用在指高官企圖用權勢掩蓋真相,馬英九一句話,拉近和客家鄉親的距離,同時把矛頭對準政府高層。 馬英九:客家話有句俗話說山高難遮日,就是山高難遮日,它是比喻真相 ...

*
山高難遮日馬:艱難路才開始
聯合新聞網 - 2007/12/29
國民黨總統參選人馬英九特別費案二審獲判無罪,他表示,執政黨為保衛政權,用盡各種手段打擊他,「這只是另一個起點,最艱難的路才開始」;他以客家諺語「山高難遮日」喻「真相總會大白」,痛批檢方「有虧職守、未盡本分」。 馬英九認為,無罪判決後,肩上責任更重,對 ...

*
馬英九:山高難遮日真相總會大白
中國評論 - 2007/12/29
他以客家話“山高難遮日”來形容自己的處境,表示真相總會大白。 馬英九表示,想必執政黨日後會繼續打壓他,他會謹慎面對。如果他當選,一定傾全力打造司法公平的環境,讓人民在可信賴的制度下,求取公平審判的機會。 對於巴基斯坦反對黨領袖遭暗殺一事,馬英九表示,他和 ...

*
馬笑了:看綠放話就知過關
聯合新聞網 - 2007/12/29
馬英九昨天記者會笑談「山高難遮日」,還開起玩笑,與一審時嚴肅凝重的「田螺含水過冬」,有天壤之別。 判決前一天,馬英九聊起特別費案,友人問馬會不會緊張,馬只簡單說「還好」,「我有信心」。他猜測二審「應該不會有事」,研判依據竟是檢方近來不斷放話,「我覺得 ...

*
二审无罪马:「山高难遮日」心情平静
联合早报 - 2007/12/28
(台北讯)马英九特别费官司,二审今天上午10时宣判无罪,马英九召开记者会表示,他现在心情平静,二审判决后,将是另一个起点,是艰难的开始,「山高难遮日」,他相信「真相一定会大白」;不过,对于检方起诉,他仍是忿忿不平,他说,自己一生清廉,但检方却扭曲起诉。 中时电子报报道,在宣判结果出炉后,马英九在律师、竞选总干事詹春柏 ...

News 更多相關新聞:
山高難遮日
山高难遮日


Sports Utility Vehicle (SUV) 多功能運動休旅車;多功能休閒越野車;運動休旅車;多功能運動車;多功能越野車;多用途休閒娛樂車;動態型多功能車;運動型多用途汽車;大型越野車

war room 戰情室;作戰室

水牛城州立學院(Buffalo State College)

* 紐約州立大學水牛城學院(the State University of New York College at Buffalo),現又稱水牛城州立學院(Buffalo State College)。

一些國際大學及其校徽

阿卡迪亞大學
Acadia University
阿爾柏達大學
University of Alberta
坎培拉大學
University of Canberra
麥馬斯特大學
McMaster University
紐約州立大學 水牛城學院
State University of New York
(Buffalo State College)
倫敦大學 (藥劑學院)
University of London
(School of Pharmacy)
滑鐵盧大學 (數學系)
University of Waterloo
(Faculty of Mathematics)
資料摘自Columbia International College

punitive damage 懲罰性損害賠償;懲罰性賠償

2007年12月28日 星期五

insensitive 感覺遲鈍;漠不關心;相應不理;冷漠;冷感;無動於衷

ownership 有我的一份;也有我的份;當家作主;與有榮焉;匹夫有責;勇於任事;一肩承擔;一肩扛起;一肩挑

* take ownership of 掌握;擁有;取得……的所有權
* take ownership of the problem 把問題攬過來
* take personal ownership of the problems 親上火線解決問題

stay clear of 迴避;躲避;不靠近;避開;避免;清除;不與……接觸;不接觸;置身事外;[美] 別碰電線

例句:to stay clear of the enemy's main force and strike at his weakest point 避實就虛

gain ground 前进;发展;普及;取得進展;占上風;占優勢;好轉;進展;壯大;撈取(政治利益;政治本錢)

all hell breaks loose 引起大混亂;搞砸了;死定了;天下大亂;天塌下來;天塌地陷;風雲變色

例句:

* The Year in Review: Business
Independent, UK - 2007/12/28
On 9 August all hell broke loose. The Paris-based BNP Paribas was dramatically forced to close three of its hedge funds caught by the deterioration of debt ...

* Devonshire glee
The Age, Australia - 2007/12/28
In another, the vicar (Patrick Barlow) is taught a lesson in tolerance when all hell breaks loose after he dismisses Rosie's discovery of a potato which, ...

*
But as they began to execute that judgment, all hell broke loose; Greenpeace saw that they had a great opportunity to gain political and PR ground. (摘自《Judgment》〔博客來網路書店的中文網頁介紹Amazon.com的英文網頁介紹〕)

News 更多相關新聞:all hell broke looseall hell breaks loose

根據教育部國語辭典的解釋,天塌地陷的意思是「
比喻秩序紊亂,或極大的變故」。

exploit the situation 和 drive a wedge between

Since they thought they had the science on their side, they believed that was enough. They lacked the broader geopolitical and public image framing to see how Greenpeace could exploit the situation and drive a wedge between the positions of the Germans and other Europeans and that of the UK.(摘自《Judgment》〔博客來網路書店的中文網頁介紹Amazon.com的英文網頁介紹〕)這段話裡面的「exploit the situation」或許可以譯為「大作文章」。「drive a wedge between」或可譯為「見縫插針」。

up in arms 竭力反對;發怒;惱火;進行武裝鬥爭

breaking news 突發新聞;驚爆新聞;即時新聞;號外新聞

abuse

踰越常規

verbal abuse 語言傷害;語言濫用;斥責(學生);語言騷擾

例句:
They abuse their subordinates and undermine colleagues, but they present a picture of perfection to the boss. 他們苛待部屬、傷害同事,卻對上級擺出完美的形象。(摘自《Judgment》〔博客來網路書店的中文網頁介紹或Amazon.com的英文網頁介紹〕)

kiss upward and kick downward 諂上抑下

指巴結上司,欺壓部屬。也有人寫成「諂下欺下」、「諂下驕下」、「諂下傲下」。

碧娜芝.布托;贝•布托(Benazir Bhutto);股價受什麼因素影響?─政局動盪篇

閱讀筆記:

* 巴基斯坦前總理碧娜芝.布托廿七日在軍事重鎮拉瓦平第的一場遊行中遭到攻擊,碧娜芝被槍手近距離擊中頸部,送醫後不治,得年五十四歲。(巴基斯坦前總理布托 遇刺身亡,《聯合報》,台灣,2007/12/28)

*
布托时代何人继承?
人民网 - 1小时前
贝· 布托出身政治世家,但她的父亲、巴前总理佐勒菲卡尔·阿里·布托和两个兄弟先后因政治而死亡。一名贝·布托的支持者在贝·布托遇刺后说:“刺杀事件意味着 布托时代结束。” 不过,布托这一姓氏可能不会如这名支持者所言,就此从巴政坛消逝。 贝·布托遇刺时,她现年51岁的丈夫阿西夫·扎尔达里正在阿拉伯联合酋长国城市迪拜的家中。 ...

*
贝•布托生平
新华网 - 2007/12/28
贝娜齐尔·布托1953年6月21日生于巴基斯坦信德省,是已故前总理阿里·布托的长女,曾两度出任巴总理。2007年10月18日,贝·布托结束8年自我流放生活后首次回到巴基斯坦,开始重返巴基斯坦政坛的旅程。 这是1986年8月14日,贝·布托在一个反政府集会上向支持者发表演说。当天,贝·布托遭到逮捕并被警察押往卡拉奇中心监狱。新华社发.

* 分析:布托之死南亞危機四伏
BBC中文網 - 2007/12/28
布托的父親幫助建立民主獨立的巴基斯坦,但他被巴基斯坦人吊死,現在,人們毀滅了她的女兒,也握殺了巴基斯坦民主的微弱希望。 人們對布托之死眾說紛紜,但可以肯定的說,穆沙拉夫政府將間接受到嚴重的衝擊。 在國際壓力之下,穆沙拉夫在12月辭去軍方首長的職務,宣誓 ...

對金融市場的影響:

* 油價上漲;股價下跌……
Oil prices at one-month highs in Asia after Bhutto killing
Forbes, NY - 36 minutes ago
... 97 dollars per barrel in Asian trade on Friday, their highest level in a month, after the assassination of Pakistani opposition leader Benazir Bhutto. ...
Stocks Fall After Bhutto Assassination New York Times
Crude rises near $97 on inventories, Bhutto's death MarketWatch
Oil prices soar after Bhutto killed The Australian
Guardian Unlimited - The Associated Press
all 1,180 news articles »

*

贝-布托遇袭身亡道指重挫近200点
央视国际 - 2小时前
巴基斯坦前总理贝-布托被 刺身亡的消息以及基本上利空的经济报告,严重打击了投资者情绪。 道琼斯工业平均指数下跌192.08点,报13,359.61点,跌幅1.42%。 纳斯达克综合指数下跌47.62点,报2,676.79点,跌幅1.75%。 标准普尔500指数下跌21.39点,报1,476.27点,跌幅1.43%。 纽约证交所成交量882,975,000股;下跌股与上涨股之比 ...
贝-布托遇刺后巴气氛紧张暴力事件频发多人丧生 中国新闻网
贝·布托遇刺身亡美股应声跌逾百点油金价飙升 中国新闻网
次贷"寒流"吹打华尔街布托遇刺再形成重大打击 中国新闻网
中国新闻网 - 新华网
102条相关资讯 »

News 更多相關新聞 更多相关新闻:Englisn布托
布托

inner circle 圈內人;貼身人士;小圈子;包圍權力中心的核心人物

2007年12月27日 星期四

艾克森維爾迪茲號(Exxon Valdez)超級油輪

艾克森維爾迪茲號(Exxon Valdez)超級油輪在阿拉斯加外海觸礁,漏出數百萬加侖的原油。

嘉吉肥料公司(Cargill Crop Nutrition)

延伸閱讀:

舉嘉吉肥料公司(Cargill Crop Nutrition)與IMG全球公司為例,2004年合併成摩賽克公司(Mosa-ic),一同在肥料事業中競爭。這宗合併案會成功,大部分要歸功於執行長致力建立起前後一貫、追求目標、鼓舞創新的企業文化。(全文詳威爾許答客問》併購致命傷─文化消化不良,傑克‧威爾許/陳家齊 編譯,《經濟日報》,台北,台灣,2007/08/27

群島控股公司(Archipelago Holdings)

延伸閱讀:

* 全球最大的紐約證券交易所(NYSE)2006年併購電子交易商群島控股公司(Archipelago Holdings)時,所獲得的不只是技術而已。(全文詳威爾許答客問》併購致命傷─文化消化不良,傑克‧威爾許/陳家齊 編譯,《經濟日報》,台北,台灣,2007/08/27

C.O.A.C.H.

* 肯‧布蘭佳(Ken Blanchard)和恩登‧許樂寫的《 教練》( Everyone’s A Coach)一書,中心思想可以歸納為五點,也就是許樂成功的五項祕訣,用英文的字頭剛好連結成-C.O.A.C.H.
  • Convinction-driven(堅定的理念)
  • Overlearning(精益求精)
  • Audible-ready(隨機應變)
  • Consistency(一貫性)
  • Honesty-based(誠實)
(以上內容摘自博客來網路書店介紹《 教練》( Everyone’s A Coach)一書的網頁

w00t 獲選今年最熱門單字

* Let's hear a w00t w00t for online gamers! 「w00t」獲選今年最熱門單字
Taipei Times - Taiwan,2007/12/26
(AP) 線上電玩迷得知今年韋氏字典的年度單字一定會高聲歡呼,或者更 精準地說,他們會「w00t」。 「w00t」這個單字由字母和數字結合而成,電玩族用來表 達開心或勝利的意思。這個字在韋氏字典的網路票選中擊敗其他字彙,當選二OO七年度最熱門的單字。 韋氏字典社長約翰. ...

莫斯說,遊戲玩家通常用類似的數字和符號來代替字母,創造他們自己的「l33t speak」。「l33t」的讀音是「leet」,是「elite」的縮寫,對世界上其他人來說就是菁英的意思。

*
線上玩家歡呼語w00t年度單字
聯合新聞網 - 9小時前
線上遊戲玩家自創的歡呼語「w00t」,獲得美國韋氏字典選為年度單字,相信玩家得知此事,又要三呼「w00t」... 線上遊戲玩家自創的歡呼語「w00t」,獲得美國韋氏字典選為年度單字,相信玩家得知此事,又要三呼「w00t」。 韋氏字典就廿個搜尋最多的單字舉辦網路 ...

*
w00t」榮登網上風雲詞
世界日報 (需訂閱) - 2007年12月12日
【美聯社麻州春田市十一日電】韋氏大字典(Merriam-Webster)舉辦最能概述2007年的網上詞彙調查,結果遊戲玩家用來表達快樂或勝利的驚嘆詞「w00t」壓倒群雄,榮登網上風雲詞,預期死忠玩家將對此大聲歡呼。 「w00t」結合字母與數字,韋氏大字典總裁莫斯(John Morse)說,這是 ...

*
W00t”當選韋氏“2007年度詞匯”
新華網 - 2007年12月12日
Or, more accurately, expect them to "w00t." "W00t," a hybrid of letters and numbers used by gamers as an exclamation of happiness or triumph, topped all other terms in the Springfield-based dictionary publisher's online poll for the word that best sums ...

*
游戏新词w00t当选年度词汇
新华网 - 2007年12月12日
网络游戏爱好者表达胜利喜悦的w00t一 词当选。这个词的特别之处在于中间是两个阿拉伯数字“0”。它或许昭示,结合数字和字母已成为造词最新潮流。 氏大词典网站列出了今年在它的网络在线词典中查找次数最多的20个单词或词组,网站访问者可在这20个词条中选出他们认为最具代表性的年度词汇。网络投票 结果显示,w00t排名第一。 w00t的意思 ...

*
新造词大行其道韦氏评W00T为年度词汇之冠
人民网 - 2007年12月13日
人民网四川视窗12月14日讯12日,知名的韦氏词典出版商Merriam-Webster Inc. 评出年度词汇,一个流传于网络游戏中表示“快乐”的词“W00T”位居榜首。 W00T--通常中间是两个零(0)--反映了一种由视频游戏以及手机短信引领的美国新一代语言趋势,这家位于美国麻省的出版商说。 排名其二的是facebook,这个新词表示在社交网站Facebook.com上“加 ...

*
怪字“w00t”获韦氏字典年度流行英文单词
大纪元 - 2007年12月13日
【大纪元12月14日讯】(大纪元记者安妮编译报导)美国韦氏大字典(Merriam-Webster)每年都会根据线上所查阅单词次数,评选该年度最红的英文单词,结果怪字”w00t”当选二○○七年的流行单词。 游戏玩家经常用一些相像的数字和符号取代单词中原来的字母,创造出新的混搭词。”w00t”是woot的变身,由游戏玩家自创,用以表达打败对方时的兴奋之情的 ...

*
年度世态汉字涨?忧?
多维新闻网 - 2007年12月20日
苹果日报李平/在美国选定「w00t」 为年度字词、日本选定「伪」为年度汉字之后,内地报章、网络的年度世态汉字评选也进入最后阶段。在腾讯网进行的网络票选中,「涨」字遥遥领先,但有报章则 选定「忧」字。腾讯网的「年度世态汉字」票选,只提供「牛、虎、猪、色、黑、房、涨」七个候选字。至昨晚8时,有近4.3万人投票,「涨」字得到接近 2.8 ...

*
w00t當選年度最熱單字
香港文匯報 - 2007年12月12日
美國詞典權威韋氏詞典讓網民公開投票,選出本年度的「10大英文單字」,排首位的是「w00t」(中間是兩個「零」),作開心時發出的聲音解,第2位則是「facebook」。韋氏稱w00t當選為年度英文單字首位,反映美式英語受網上遊戲及手機短訊深深影響。 韋氏詞典稱,w00t字是網上 ...

*
Gaming Investors Say "W00t"
Motley Fool - Dec 14, 2007
Merriam-Webster explained that "w00t" hasn't been added to its print dictionaries, but instead is included in its online Open Dictionary. ...

News 更多相關新聞:
w00t(正體)w00t(簡體简体)w00t (English)



2007年12月26日 星期三

human capital 人類資本;人力資本

* 指居住、教育、醫療和就業等。(參考資料:《Judgment》〔博客來網路書店的中文網頁介紹Amazon.com的英文網頁介紹〕)




參考資源:

* 智慧資本,維基百科

farfetched; far-fetched 牽強的;牽強附會的;未必會的;未必會發生的;(解釋、比較、比喻、辯解、證明等)勉強的(= forced)

更多解釋:不自然的;亂七八糟的;靠不住的;從遠方帶來的;來自遙遠年代的;生搬硬套的;[古] 遠道來的/從古時傳下來的;unnatural; unlikely; forced;太扯了;不可能的;杞人憂天;強詞奪理(或強辭奪理)的;穿ちすぎた;うがちすぎた;

简体:牵强的;牵强附会的;未必会的;未必会发生的;(解释、比较、比喻、辩解、证明等)勉强的(= forced);不自然的;乱七八糟的;靠不住的;从远方带来的;来自遥远年代的;生搬硬套的;[古] 远道来的/从古时传下来的

例句:a farfetched story 牽強附會的故事

2007年12月25日 星期二

單字詞典-036

  • Airborne Division 空降師
  • bioaugmentation 生物添加物
  • biocatalysis 生物催化
  • biocenology 生物群落學
  • blind alley 死胡同;沒有出路
  • blind spot (視網膜的)盲點;(駕駛車輛等視力以外的)盲區;無知;偏見;未知領域;識人不明
  • blind tasting 蒙瓶試飲;盲測;盲目測試
  • 奇諾克(Chinook)直升機
  • contingency fee 勝訴酬金(收費)(律師);成功酬金(獵頭公司);應急費用;備用金
  • contingency plan 緊急應變計畫
  • 或有遞延銷售佣金(contingent deferred sales load;CDSL);或有遞延銷售費用(contingent deferred sales charges)
  • contingent workforce 暫時性工作安排
  • continuity of thought 連貫性思想
  • 持續補貨;自動補貨系統(continuous replenishment system)
  • contract construction 契約建築業
  • contradict 頂撞
  • contrarian 有異常人的
  • 「反性族」(contrasexual,名詞):指經濟獨立、自信滿滿的女性,勇於違抗傳統,不把情愛關係列為優先要務。
  • contrast agent 對比劑
  • 第一線救護(first responder)
  • helo 直升機
  • [美國] 拿梭郡(Nassau County)
  • Hisashi Owada 小和田恆(曾任日本外務省次官)
  • hit the skids 走下坡路
  • hit the slats 睡覺
  • hob-and-nob 親近的, 親密的
  • macaca 像對待外國人那樣對待美國公民
  • murse 男士錢包
  • 野村證券株式會社(Nomura Securities Co., Ltd.;NSC)
  • One justice can overpower a hundred evils. 一正壓百邪。
  • override limit(各種貨幣的)總額度
  • overrun [電子工程] 超越誤差
  • Oversea Courier Service 海外新聞普及株式會社
  • Oversea-Chinese Banking Corp, Ltd. 華僑銀行(新加坡上市公司)
  • Overseas Chinese Commercial Banking Corporation 華僑商業銀行
  • Overseas Import Fair(西柏林)進口商品展
  • Overseas Machinery & Enterprises Corp. (O.M.E.C.) 外洋機械通商有限公司
  • Overseas Trust Bank(香港)海外信託銀行(前總經理:Chung Chiu-Fat 鍾朝發)
  • oversold market [商品] 賣超市場
  • over-sold position 賣超外匯額度
  • overstate [會計] 高估,多計
  • overtrading [會計] 超額經營
  • overwrite [電子工程] 重寫
  • overwrite error [電子工程] 重寫錯誤
  • Plutoed 讓某人降級的; 讓某物貶值的
  • potassium cyanide 氰化鉀
  • silly putty 橡皮泥
  • [美國] 沙福克郡(Suffolk County)
  • straight-minded 一根筋的, 死腦筋的
  • tabletop drill 桌上模擬演練;災難事件演習
  • take a backhander 接受賄賂
  • take a stance 表態;採取……立場
  • World Post Day 世界郵政日
  • yummy mummy 摩登辣媽

over-flow cargo

* over-flow cargo是貨櫃運送作業的用語。託運人以貨櫃方式裝運,如果裝滿一個貨櫃以後,尚有部份剩餘貨物,而該剩餘貨物卻不足以再裝滿另一個貨櫃,則稱為超溢貨 (over-flow cargo)。通常這種超溢貨可和其他託運人的貨物合併裝櫃,但可能無法和其另一整櫃貨物一起裝船,將造成不便,託運人也可向船公司申請專用一個貨櫃,按最低滿櫃收費額繳費,則可與託運人另一個整櫃貨物同時裝船。(資料來源:貿易週刊,1282期,77.7.20)

單字詞典-035

  • optoelectronic guidance [製造] 光電導引(或稱painted-line guidance)
  • out-of-the-money option 沽虧選擇權
  • out-phase [電子工程] 異相/異相位
  • outplace 解除職務以前予以安排新職位
  • output control [生產管理] 產出管制
  • output device [電子工程] 輸出裝置
  • output push-pull [電子工程] 推拉輸出
  • outstanding check [會計] 未兌現支票
  • outward arbitrage 對外裁定 (c.f. inward arbitrage)
  • Ovens 歐文式(製瓶機)
  • overapplied factory overhead [會計] 多分配間接生產費用
  • over-bought position 外匯買超額度
  • overdraft system 透支制度(一種存款人可開發超過其帳戶餘額之票之制度。銀行將自動給予貸款以彌補此一短缺。)
  • overdrive processor [資訊] 加速檔
  • overdying 套染
  • over-expansion [會計] 擴充過度
  • overflow [電子工程] 溢流;溢值
  • overhaul 整頓
  • overhead [銀行] 固定業管費用;[會計]間接費用;[電子工程]耗用時間
  • overhead variance [會計] 間接生產費用差異
  • overinvestment in fixed assets [會計] 固定資產投資過多
  • overlap [電子工程] 重疊
  • overlap load [電子工程] 重疊載入
  • overlapped register window [電子工程] 重疊的暫存器視窗
  • overlapping contracts [工資合約] 重疊契約(同unsynchronized contracts,staggered wage setting。)
  • overlay welding 覆焊
  • overload [電子工程] 過載

growth stock 成長型股票;成長股

* 指盈餘和(或)營業收入成長速度比同業或整體市場快的公司發行的股票。這種公司配發的股票通常很低,或者根本不發放股利,寧可將收益用於挹注進一步的擴張。
* 成長速度高於一般水準的企業發行的普通股。

*
營業額和盈餘可望高度成長的企業普通股。

資料來源
《股票學習百科 》All about stocks : from the inside out) 。

 

相關字詞:growth company

 

閱讀筆記:

成長股(growth stock)是指營業額和盈餘每年平均成長至少達20%的公司。它們的本益比通常高其他大部分股票,而表現最好的股票,股東權益報酬率(return of equity ratio;ROE)往往高於17%。1990年代表現最好的股票,大漲之前的本益比是31倍。價格上漲期間,本益比上升到70倍以上。

資料來源《華爾街操盤高手:百年來五位頂尖股市作手顛撲不破的獲利之道》Lessons from the Greatest Stock Traders of All Time, John Boik, McGraw-Hill, 2004)約翰‧波伊克羅耀宗、辛一立美商麥格羅‧希爾(McGraw-Hill)國際出版公司,2004年8月。

成長型股票(growth stocks)有時帶有「閃亮五十股」(Nifty Fifty)的味道。成長型投資風格最近出現一種變形,專挑價格合理的成長型股票(growth, but at a reasonable price;GAARP)投資。聽起來好像是十分精明的哲學,但有些經理人似乎把GAARP所謂價格合理的界限,往外擴延得太厲害,認為價格即使高達成長率的三倍,也是可以接受的。

資料來源:《別理華爾街》Investing Despite Wall Street, Inc., The McGraw-Hill Compnies, Inc., 2003),Fred Plemenos著,寰宇財務顧問股份有限公司寰宇出版公司,2004年12月。

延伸閱讀:


* 今年是投資轉型的關鍵期。國際重量級財經雜誌《經濟學人》指出,曾經消退的「成長型股票」將風雲再起,「價值型股票」將out... more>>

這是天下雜誌2007/12/24電子報介紹的內容之一。什麼是「成長型股票」?什麼是「價值型股票」?天下雜誌網站的今年流行投資什麼?一文這麼說:

把股票分成「成長型」、「價值型」兩種不夠精確,但一般說來,成長型股票是指有超高成長前景的股票,因此不必太擔心它的股價太高。相對而言,價值型股票的價格就很實在了,但變動也不會太大。
News 新聞:成長股成長型股票成长股成长型股票growth stockgrowth stocks