2008年4月23日 星期三

麥擱

* 台語,「不要」或「別」之意。

例句:

博鰲論壇/麥擱擠了!台港媒體爭訪機器撞到鮑爾的頭~
東森新聞報 - 2008年4月12日
除 了中國大陸國家主席胡錦濤之外,蕭萬長明(13)天上午也將會見前美國國務卿鮑爾。鮑爾今天也提前向蕭萬長以及馬英九祝賀。不過,一時口誤,把中華民國說 成是PEOPLES REPUBLIC OF TAIWAN!而鮑威爾一現身,更是引起媒體一陣追逐戰,混亂之中,這位溫文儒雅的老將軍也生氣了 ...

婦人3度受騙警:麥擱
中時電子報 - 2008年4月11日
執 迷不悟!莊姓婦人去年三月誤信中了香港六合彩,陸續匯出律師費、手續費共22萬元,還一度要先生陪同前往香港領彩金,七月間又受騙萬餘元。十一日第三次報 警受騙2萬多元,同一位刑警三度受理,搖頭不已直說,「真是開了眼界」。 57歲莊婦去年三月初接獲一名陳姓男子電話, ...

謊報整人?半夜119來救護
自由時報 - 2008年4月10日
台南市一名黃姓婦人半夜無端踫上消防人員前來救護,一月三次,讓她不堪其擾,消防人員也疲於奔命,呼籲「麥擱卡了」。 家住台南市安中路四段的一名黃姓婦人,受不了對方一再利用「一一九」謊報救護的騷擾,昨天分別向消防局及警方報案,要追查幕後黑手。 ...(「麥擱卡了」是「不要再打電話了」的意思。台語的「卡」就是「打」。所以「卡電話」就是「打電話」。有時光是「卡」一個字,便有「打電話」三個字的意思,例如:你「卡」給誰?)

教宗的洗手間讓觀眾心酸又感動
軍事新聞網 - 2008年4月17日
由於昨天(十七日)正好是教宗的生日,民眾自動獻上的禮物巴伐利亞白香腸已經多到行李箱裝不下,讓八十一歲的教宗在面對熱情的民眾時也不禁大喊:「麥擱送啦!」 「教宗的洗手間」由曾榮獲奧斯卡最佳外語片提名的「無法無天」(City of God)製作群的最新作品,改編自一九 ...

送兩粒羊睪丸給郝龍斌男子被訴
聯合新聞網 - 2008年4月9日
... 是黑機關」的信件及裝有兩顆羊睪丸的包裹寄給郝龍斌,署名「台灣全國還我公民權協會」,他在信中提及「郝龍斌稱中選會組識法未獲立法院通過,是黑機關」、「對此干擾行為,我們將寄送兩粒LP給郝龍斌」、「郝龍斌麥擱亂」等,經市府人員報案,警方則循線查出莊涉案。

男子患嗜睡症醒來已過一個月
華視新聞 - 2008年4月7日
當兵前又昏睡,也不用當兵了。昏睡期間,怎麼吃飯上廁所呢,郭信成說多虧母親照顧他,因為他實在沒有印象。 醫生說這種病的病因不明,也還沒藥物可以有效治療,患者通常會有無精打采,體力不支的現象。郭信成說,他現在來廟裡當志工,希望神明保佑他麥擱睏啦。

柯林頓重提吹牛糗事希拉蕊要老公麥擱講啊
yam天空新聞 - 2008年4月12日
(法新社華盛頓十一日電)美國前總統柯林頓今天表示,太座下令要他在外助選時,不要再提一九九六年波士尼亞之行引發的糗事。 柯林頓闖下一連串突槌風波,讓他老婆是否能拿到民主黨總統提名,變得他好像也有點責任。 柯林頓昨天重蹈覆轍,重提已經變成國際傳奇的希拉蕊故事 ...

「麥擱」的相關新聞報導:



沒有留言: