一些字詞英漢對照

• 國際貨幣基金（IMF）總裁多米尼克‧斯特勞斯－卡恩（Dominique Strauss-Kahn）
• 準備接掌美國總統當選人歐巴馬政府的全國經濟委員會的勞倫斯‧桑莫斯（Lawrence Summers）
• 歐元太平洋資本公司（Euro Pacific Capital）的總裁施夫（Peter Schiff；著有《空頭市場多頭走勢小書》〔The Little Book of Bull Moves in Bear Markets〕）
• 新政（New Deal）
• self-limiting 自行踩下剎車
• 自限機制（self-limiting mechanism）
• 邁可‧波特（Michael E. Porter; M. E. Porter）寫的《競爭策略》（Competitive Strategy），Free Press 1980年出版
• 齊頭效應（leveling effect）
• 亞馬遜網路書店（Amazon.com）
• 有效造訪人次（unique users）
• 點擊率（click-through rates）
• 一家公司的經濟價值（economic value）是指價格和成本之間的差距
• 長期而言，股東價值（shareholder value）才是經濟價值的可靠量數。
• 動因（drivers）
• 企業對消費者（business-to-consumer或B2C）
• 企業對企業（business-to-business或B2B）
• 大衛‧沙頓（David Sutton）
• 完全成本（full cost）
• 銷貨成本（cost of goods sold）
• 轉換成本（switching costs）
• 網路效應（network effects）
• 先動手的人；先下手為強的人（first movers）
• 網站的「黏著性」（stickiness）通常是轉換成本高
• 電子錢包（e-wallets）
• 所謂價值系統（value system），是指整個行業的一組價值鏈，包含供應商、通路和顧客等各層的價值鏈
• 顧客關係管理（customer relationship management；CRM）
• 供應鏈管理（supply chain management；SCM）
• 關聯式資料庫（relational database）
• 顧客剖繪（customer profiling）
• 出貨運籌（Outbound Logistics）
• 進貨運籌（Inbound Logistics）
• 售後服務（After-Sales Service）
• 存貨達交（available-to-promise）
• 產能達交（capable-to-promise）
• 申請付款（requisition to pay）
• 專用網路（private networks）
• 電子數據交換（electronic data interchange；EDI）
• 價值鏈（value chain）是瞭解資訊科技如何影響企業的基本工具。價值鏈是指創造一種產品或服務，並且交付顧客，需要經過的一組活動。
• 可擴展標示語言（XML）
• 臨界規模（critical mass）
• 外包（outsourcing）
• 反向拍賣（reverse auctions）
• 串流視訊（streaming video）
• 競爭合流（competitive convergence）──許多公司以相同的方式做相同的事情
• 連鎖藥房喜衛士（CVS）
• 價值主張（value proposition）
• 價值鏈（value chain，指生產和交付一種產品或服務所需的一系列作業）
• 美林公司（Merrill Lynch）
• 企業資源規劃（enterprise resource planning；ERP）
• 去中介化（disintermediation）
• 藥房連鎖店華爾格林（Walgreens）
• 企業維修產品和備用零件配銷商葛朗格（W.W. Grainger）
• 正常化銷售額（normalized sales）
• 地之角（Lands' End）型錄零售商
• 奇異（General Electric）
• 電子數據交換（electronic data interchange；EDI）
• 蓋可（Geico）
• 先鋒（Vanguard）
• 綜效（synergies）
• 現實查核（reality check）
• 直接訂購（direct ordering）
• 整理好的知識（codified knowledge）
• 邦諾書店（Barnes & Noble）決定把邦諾網路書店（Barnesandnoble.com）設為獨立的組織
• 虛擬與實體合一（clicks-and-mortar）
• 嘉信理財（Charles Schwab）
• 富國（Wells Fargo）
• 花旗銀行（Citibank）
• 富利（Fleet）
• ECollege是全方位的服務供應商，和各大學合作，把它們的課程送上網路，然後收費經營必要的交付網路。
• 電子商務（e-business）
• 電子策略（e-strategy）
• 傑佛瑞‧雷波特（Jeffrey Rayport）
• 英佛特公司（Inforte）先進研究集團（Advanced Research Group）
• 活動系統（activity system）
• 虛擬銀行（VirtualBank）
• 信用合作社（credit unions）
• 網路銀行紅松（Juniper）
• 網際網路的開路先鋒美國線上（AOL）
• 米拉（V.E. Millar）