網路用語新文化：你的推特真是讓我LOL！_新聞_鉅亨網cnYES: "由於即時通訊軟體的普及，為求打字快速，也有很多縮寫語應運而生。比如馬上回來BRB(be right back)、暫時離開AFK (away from keyboard)，或是形容爆笑程度的LOL (laugh out loud)、LMAO (laugh my a** out)，對不滿之事發出抱怨的WTH (what the hell)，或表達讚賞的FTW (for the win)。"
我想，我女兒妮可可能這麼說：實在叫人LOL或者要說OMG（怕女男爵不懂，我解釋一下：LOL是「狂笑」〔laugh out loud〕，OMG是「天哪」〔oh my God〕）。（摘自Grown Up Digital: How the Net Generation is Changing Your World）
沒有留言:
張貼留言