2009年3月24日 星期二

closed captioned; closed captioned 隱藏字幕

推薦參考文章:
way: "Closed Captioned即係代表隱藏字幕,發源地是美國,美國的電視節目(包括錄影帶、碟影片等)一般都是沒有字幕的,這對於一般觀眾當然沒問題,但對於一些有聽覺障礙的觀眾來說,就無法享受這些精釆的節目了,若要加上字幕,就會影響一般觀眾的注意力,以及破壞畫面的美感,兩者之間還真難以取捨。"

沒有留言: