老外開博客搜集中式英語翻譯案例-兩岸新聞-新浪新聞中心: "有個德國人近日把一些公共場合的Chinglish拍成照片，在網路上開了博客，建了個『Chinglish網路博物館』，還出了本叫《日常生活中的中式英語》(Chinglish-Found inTranslation)的書……
Chinglish即中式英語，是『Chinese』和『English』的英文混成詞。指帶有中文語音、語法、辭匯特色的英語。"
老外開博客搜集中式英語翻譯案例-兩岸新聞-新浪新聞中心: "有個德國人近日把一些公共場合的Chinglish拍成照片，在網路上開了博客，建了個『Chinglish網路博物館』，還出了本叫《日常生活中的中式英語》(Chinglish-Found inTranslation)的書……
Chinglish即中式英語，是『Chinese』和『English』的英文混成詞。指帶有中文語音、語法、辭匯特色的英語。"
沒有留言:
張貼留言