2009年4月15日 星期三

hyperscheduled 是什麼意思?

從這篇文章,可以大致知道它的意思是「學習活動排得超滿」:
Bending the Twigs: Thoughts on the "Hyperscheduled" Child Trend: "Thoughts on the 'Hyperscheduled' Child Trend
We live near Silicon Valley, which has one of the highest concentrations of highly educated white collar professionals in the U.S. In our social circle, I've noticed a big problem with hyperscheduled kids who rush around from activity to activity without any time for spontaneous play because their parents are obsessed with building up an impressive resume for college applications that are often over a decade away!"

沒有留言: