本blog蒐集中文和英文字詞的近義、反義、流行用語等資訊,當做自己的筆記,也歡迎您來共同參與。
spiritus mundi 拉丁文“宇宙魂”一辭,來自十七世紀柏拉圖學派學人亨利‧莫爾,但在英文,Yeats稱之為Great Memory“大記憶”。它容納人類過去的種種記憶,像一間儲藏室,供應個人的夢與想像。這個說法有點近于容格C.G.Jung的集體無意識。(摘自The Second Coming翻譯)
張貼留言
沒有留言:
張貼留言