*理

「在白川靜老師的《常用字解》（平凡社出版）中提到，『琢磨玉石，露出玉石表面的紋路就叫做理。』書中並以『理解：領悟事物的道理』為例。如今，市面上正流行天然玉石，用來做成首飾或護身符，形成了一股潮流，不過『理』這個漢字的來源竟然和玉有關，著實令人驚訝。」……

讀過中文系的學生，或者查過字典的人都知道，理，是要查「斜玉旁」的，字典的第一個解釋就是「治玉」，亦即是雕琢的意思 。玉而未經過治理的，稱之為璞。玩玉佩玉的人很多，恐怕很多都不能說出這個從玉的「理」來。……

理，是治理，是醫治，是事理，是名分，是法紀，是治理獄訟的官，是掌刑獄的官署，是申訴。理有這麼多重意義，……（ 隨想國：理，香港文匯報 - Hong Kong，2007/12/02）