2008年1月8日 星期二

yield 殖利率;收益率;報酬率;报酬率

例句:
Longer-term bonds tend to pay higher yields than shorter-term bonds because they usually see greater price declines when interest rates rise. (摘自Mutual Funds: An Introduction To The Core Concepts, Mark Mobius, John Wiley & Sons (Asia) Pte Ltd., 2007.〔博客來網路書店的中文介紹Amazon.com網路書店的英文介紹〕)
正體:比較長期的債券支付的殖利率,通常高於比較短期的債券,因為當利率上漲,它們的價格跌幅往往較重。
简体:比较长期的债券支付的殖利率,通常高于比较短期的债券,因为当利率上涨,它们的价格跌幅往往较重。

沒有留言: