Shashi Tharoor:印度的宝莱坞实力_新闻中心_新浪网: "以阿富汗为例,虽然这个国家对印度构成了安全威胁,但印度对阿富汗最重要的影响却并非来自任何军事计划。印度的力量来自于一个简单明了的事实:不要在晚上8:30的时候试图给阿富汗人打电话。因为那个时候,印度的电视肥皂剧“KyunkiSaasBhiKabhiBahuThi”(《每个婆婆都曾经当过儿媳》)被译成达里语正在ToloTV上演,没有任何人愿意错过它。
“Saas”是阿富汗有史以来最受欢迎的电视剧,收视率超过了90%。这部电视剧直接导致发电机的销量大增,甚至……"<2008/01/17>
沒有留言:
張貼留言