cannibalization 自相殘殺；兄弟鬩牆；自家廝殺；關起來門自己人打自己人

近義字詞：
同室操戈；煮荳燃萁；自打嘴吧

反義字詞：
本是同根生，相煎何太急

著急

近義字詞：

急切 急迫

十萬火急 急得像熱鍋上的螞蟻

frustrate

提不起勁；叫人覺得（萬般）無奈；不知如何是好；令人備感挫折；大呼吃不消；感覺無力可回天；為之氣結；令人吐血；心有餘而力不足；氣急敗壞

相關字詞：frustrated

ultimate

近義字詞：

一等一的；到頭來；不折不扣的；不二法門；爐火純青的

期望

近義字詞：期望；期待；希望


延伸閱讀：

• 和「期望」有關的智慧語錄

充滿

近義字詞：充滿；滿溢；滿懷

延伸閱讀：

• 和「充滿」有關的智慧語錄

boom

近義字詞：

興隆/興旺/旺盛/興盛/昌盛/欣欣向榮/發達/繁盛/繁榮/繁華/熱鬧/榮華/煥發/強盛/昌隆/鬱勃/昌隆繁盛/如日中天/如日方中/榮景/榮面/竄奔榮途；欣欣向榮；蓬勃；生氣蓬勃；生氣勃勃；活蹦亂跳；繁榮昌盛；

booming economy 經濟繁榮

反義字詞：

清淡/衰亡/滅亡/頹廢/零落/衰敗/衰落/衰弱/衰亡/蠻荒/荒涼/蕭條

viable

近義字詞：大有可為的

cut through the clutter 從混亂當中理出頭緒

近義字詞：

快刀斬亂麻，理出一番頭緒；殺出一條生路

ironically 說來諷刺；說反話地；諷刺地；反語地；不知是不是要說是造化弄人；不知是不是要說是命運捉弄人

形容詞：ironical（冷嘲的）

反義字詞：

unironically 無諷刺意味地

細微

近義字詞：

秋毫；秋毫之末；明鑑秋毫；明察秋毫；分釐毫絲；米粒之珠；細枝末節；細微末節；星星之火；芝麻綠豆；芝麻小事；毛舉細故（教育部國語辭典：一一列舉細微瑣碎的小事）；杜漸防微；杜漸除微；通幽洞微；以微知著；研幾探賾（指研究細微而深奧的學問）；研幾析理（指研究分析精細微妙的義理）；禍起隱微；禍生於忽；謹毛失貌（比喻注意小處，卻失去全貌，忽略大處）；謹小慎微；敬小慎微；皁絲麻線（比喻細微的糾葛或牽連）；絲毫不爽；絲恩髮怨（比喻很細微的恩怨）；一分一毫；無微不至；微乎其微；羽翮飛肉（比喻聚集細微的力量，足以撼舉重物）；granularity

明足以察秋毫之末，而不見輿薪

反義字詞：

大而化之；大而不當

not give a damn 不在意；滿不在乎；什麼事都不在乎

近義字詞：吊兒郎當；天塌下來也不怕；天塌了有地接著；天塌下來，自有長的撐住

推薦參考文章：

• 前一回總統選舉所引起的漫天塵埃似乎還未全部落定，有些媒體已經迫不及待的開始討論下一次大選的可能人選了。對於誰可能出來競選二零零八年的總統，借用電影「亂世佳人」中的名言：Frankly，I don’t give a damn (坦白說，我才不鳥呢)。（摘自Frankly, I don’t give a damn，管中閔，中國時報「名家專論」專欄，2005年9月22）

cynical 玩世不恭；冷漠嘲諷；吐槽；冷漠以對，訕笑嘲諷

犬儒主義（cynicism）是一個外來名詞，泛指一種冷漠、嘲諷、自以為甚麼都知道，於是否定一切的一種態度。

近義字詞：

疑神疑鬼；

下定決心 vs. 猶豫不決

下定決心 下決心 決定

decide；make up one's mind

猶豫不決 狐疑不決 持疑不決 躊躇不決 游移不決 優柔寡斷 顛三倒四

indecisive indecision

prevail 勝出；得逞；風行；盛行；占上風

近義字詞：

一統天下；獨領風騷；獨領風潮

dominant 主流的；一家獨大的；左右大局的

近義字詞：

定於一尊；睥睨；縱橫；主宰；宰制；雄霸；稱霸；支配；執……牛耳；受制於……

強迫

近義字詞：

不情不願 不甘不願 忍氣吞聲 予取予求

完美

近義字詞：

天衣無縫 十全十美 理想 了不起 優良 優異 精彩 出色 妙 精 帥 優 精良 精練 大好 盡如人意 盡善盡美 上好 絕佳 妙不可言 優質 呱呱叫 絕妙 口碑載道 白璧無瑕 交口稱譽 有口皆碑 有目共賞 完美無缺 要得 夠味兒 頂呱呱 最上 完滿 完好 完善 美玉無瑕 爐火純青 功行圓滿 渾然天成 十相具足 純金 一百分 無缺點 無缺點計畫 完美主義 完膚 挑不出毛病 不作第二人想 非……莫屬 絕配

沒辦法錦上添花 再美不過了 再好不過了 再理想不過了

perfect

反義字詞：

破爛 缺憾 缺陷 醜惡 白玉有瑕 體無完膚 黃金有疵 因陋就簡

其他：

瑕不掩瑜

例句：

• 【梁實秋 / 鳥】… 幾乎沒有例外的，鳥的身軀都是玲瓏飽滿的，細瘦而不乾癟，豐腴而不臃腫，真是減一分則太瘦，增一分則太肥那樣的穠纖合度…。

有關 vs. 無關

有關；有關係；relevance

無關；沒關係；八竿子打不著（教育部國語辭典：比喻毫無關係）；八棍子撂不著；

關我什麼事；干我什麼事

你走你的陽關道，我過我的獨木橋，咱們各不相犯。

自作自受

近義字詞：作法自斃；搬磚砸腳（教育部國語辭典：搬磚頭砸自己的腳。比喻自找麻煩或自食惡果）；

應用實例：

NOWnews【色區】農曆春節！性愛花招大補帖！(終): "做愛可說是男女「自作自受」的活動，如果彼此能夠接受也能確保安全，在沒有後顧之憂下才能好好享受。"